Biblical Textual Criticism
Powered by Claude
MT/LXX Divergence Analyzer
Enter a verse or chapter and get every word-level difference between the MT (Masoretic Text) and LXX (Septuagint), classified and scored.
Open →Back-Translation Workbench
Reconstruct the probable Hebrew source behind an LXX (Septuagint) passage — word by word, with confidence levels and translation notes.
Open →Scribal Tendency Profiler
Radar chart of a translator's characteristic style across five axes: literalness, anthropomorphism, harmonization, and more.
Open →Numerical Discrepancy Modeler
Genealogical ages and census figures differ across MT (Masoretic Text), LXX (Septuagint), and SP (Samaritan Pentateuch). Model which tradition is earlier and why numbers shifted.
Open →DSS Bridge Tool
Compare a passage across MT, LXX, and Dead Sea Scrolls. See which tradition each Qumran manuscript sides with and what independent readings it preserves.
Open →Theological Revision Detector
Scan a book or passage for theologically motivated textual changes — anthropomorphism avoidance, messianic heightening, harmonization, and more.
Open →Patristic Citation Tracker
Trace how Church Fathers cited a passage, what text form they used, and what their citations reveal about early biblical transmission.
Open →Manuscript Genealogy
Visualize the full transmission tree of a biblical book — from its proto-text through the Masoretic Text, Septuagint, Dead Sea Scrolls, and ancient translations.
Open →✦ Discovery Feed
Browse pre-analyzed divergences, scribal patterns, and numerical traditions — no reference needed.